Weak holiday sales at Kohl's, J.C. Penney spell further trouble for traditional retailers

Kohl's Corp and J.C. Penney Co Inc posted weak holiday season sales on Thursday, affirming that traditional brick-and-mortar retailers struggled to compete with record-breaking online shopping between Thanksgiving and New Year's Day.