Wall Street retreats from record on trade cloudiness U.S. stocks fell on Thursday as conflicting tones surrounding a possible trade deal between the United States and China eclipsed strong earnings reports from Apple and Facebook.