Wall Street end down amid more trade woes, high volatility U.S. stocks fell on Friday following renewed jitters over the U.S.-China trade war, capping a week of trading that saw big swings and high volume.