'The most important chart in the world' offers a warning sign for stocks

The benchmark 10-year Treasury note yield tested 1.5% in late August and early September. Another challenge could signal tough times.