Slowing U.S. private hiring adds to gloom over economy

Hiring by U.S. private employers slowed further in September, suggesting that trade tensions, which have pressured manufacturing, could be spilling over to the labor market.