Millions of student loan borrowers were promised an interest-free break. This woman's debt is still growing

The Education Department has promised student loan borrowers in the SAVE forbearance that interest accrual is paused. Why did this woman see her balance grow?