How Vanguard could shake up the private equity market

It makes sense that Vanguard may be on the prowl for another market, but is this the right one?