How to pick the best travel rewards credit card

When should you sign up for one of the many travel rewards cards out there? And which type of card should you choose? It depends.