GameStop, AMC or your other stock picks may have soared. Why you may want to unload them

When it comes to stocks targeted by retail investors to upend hedge fund strategies, experts say it's important to have an exit plan.