European stocks retreat, sterling skids European stocks slid from record highs and sterling dropped amid reports that Britain's prime minister was ready to play rough in Brexit talks.