Direct indexing is the hot new investing strategy. What you need to know

Investors may soon have more opportunities for portfolio customization and tax savings through direct indexing. Here’s what to know.