Cisco to acquire software firm ThousandEyes Cisco Systems Inc has agreed to acquire privately held software maker ThousandEyes Inc, the network gear maker said on Thursday.