As Bayer AG  tries to settle U.S. lawsuits claiming that its weedkiller Roundup causes cancer, the company is considering a proposal that would bar plaintiffs' lawyers involved in the litigation from advertising for new clients,  according to a person familiar with the matter.
